Hi,
what about:
sudo urbackupclientbackend -v info
or
sudo urbackupclientbackend -v debug
Perhaps you find some hints in the terminal messages or the log files .
You could try to start the file or image backup from the server GUI in stead of the client GUI and watch the live log on the server.