Windows Server stopped seeing UrBackup server

My Windows Server (2022 Standard) client yesterday made its first backup to my UrBackup server running as a Docker app (App Version 2.5.x, Version 1.1.6) on my NAS running TrueNAS 25.10.7. This morning it doesn’t see the server anymore:

“Server unreachable.”

When I try to trigger a new incremental backup from the pull-down on the Status page of the UrBackup GUI, it says, “Starting backup failed.”

Screenshot 2026-09-08 at 10.32.51 AM

What could have changed?