UrBackup API with 2FA yields empty response

When trying to use the UrBackup API with a user that uses 2FA, the API returns status code 200, but empty responses to all endpoints except for x?a=login.

This should be documented.