I would like to suggest that wording of some of the dialog boxes be changed to more standard computer interface terms, with one example being the buttons in the Client when editing Settings:
I would suggest “Cancel” instead of “Abort”. To most IT people, those two words mean different things, where "Cancel’ means “I’ve changed my mind, don’t save these changes”; and “Abort” usually means “stop whatever you are doing immediately”. I have a mini heart attack when I mean to cancel and end up hitting an “Abort” button’.