Storing specific client data in different location

Server
1

Is it possible to store a specific client data in a different location, ie: using symlinks or another method?
Both locations are btrfs.

2

Help please?