Status for clients with multiple protected volumes

I’ve caught at least a few times where the backup status reads “OK” and the last backup timestamp is fine, but when I go to check the actual backups, it was only current for SYSVOL and the boot drive, while two or three large data partitions hadn’t been successfully backed up in several days or more.

Would it be possible to have some indication on the status page for clients with multiple volumes being backed up, as to the status of individual volumes? Perhaps some sort of sub-heading underneath the client names that breaks down all the volumes being backed up?