Hi uroni,
so you took care meanwhile 
I just want to confirm that with the released urbackupclientgui 2.3.2.0 the segmentation fault issue is gone on my vanilla Xubuntu 18.04 installation working with a standard user account.
Thanks a lot for your effort on this!