Serious bug with backup paths (developers!)

I added backup paths in non-Latin characters. After opening the path list window again, an unpleasant surprise awaited me:

изображение

This doesn’t look at all like my three folders that should be backed up.
Latest UrBackup client & server versions. Server’s OS: Debian 11. Client’s OS: Windows 10.