You can review, if your translations are correct in context by downloading a 1.4 version from here:
Please also check, if
- The client correctly sets the language, if run on a Windows where the language is not English
- The web interface automatically selects the language if it is the preferred language in the browser