Restore on new server from USB drive

Hello! We use urBackup on a physical Windows server. Client and server were running on that server and were backing up to attached USB drive with the urbackup folder in the root of that USB drive.

The RAID 5 array on the server failed. We have built a new Windows server that we would like to restore the backup to.

Hostname of new server is different than old server due to naming convention requirements.

What is the preferred way to handle this restore?

Any best-practice guidance is highly appreciated, and thank you very much in advance.

urbackupfan