Is there a way to send log emails from specific servers to specific users?

When I try to add an email address to the logs it seems as though that user gets added to every server and if I remove them from a specific server it removes them from all. I have a few users that I would like to keep informed about their specific server but do not want to bother them with 20+ emails per night. Thanks for any Information!

I think I have found how to accomplish this. From the documentation, it seems like I will need to create a separate account for each specific used and give them rights to their servers only.

I also Would like to do this, I setup a user and gave access to their backup. Were do you put there email for logs of successful backups? When you say account do you mean "user? when you say server do you mean “backup”? Thanks!