Might be the same issue as here: [Ubuntu] Glibc not installed or too old (CPU has no SSE4 instructions + it uses the Android binary).
You can either install the version from there, or run client 2.3.x from here https://hndl.urbackup.org/Client/2.3.4/index.html