senya, please read No " mail settings " on web interface
Why not to use repo? Why do you want to build your own?
http://software.opensuse.org/download.html?project=home%3Akot1grun&package=urbackup-server
I try to keep it up to date.
Maybe I’ll try to ship library for legacy RHEL distributions with sources in next release.