Btrfs: "UrBackup Server has trouble storing files to backup storage with the maximum file name length it was compiled with (max 255 bytes)"

Getting this error after switching from ext4 to btrfs:

(err_long_create_failed). No such file or directory (code: 2)
UrBackup Server has trouble storing files to backup storage with the maximum file name length it was compiled with (max 255 bytes). There might be issues when backing up files/folders with long file name.

Now I’m wondering why this message is shown, considering that NTFS and ext4 also have this same length limit.

I looked at the log file and didn’t see an error storing a file with long name or something like that.