Backup Status and Client working

I see on the Server that a client ist doing a Image backup, but this is disabled on server.
If i look on client, the Icon is red. I start on Client an inkrementel backup.
The log say
24.01.14 12:05 INFO Starting full image backup…
24.01.14 12:05 DEBUG Backing up SYSVOL…

How can this be?