After restore the remain space in hard disk unable to create partition

I’ve use a bigger hard disk (600Gb) to restore my backup image thats using old hard disk (300gb). suppose that theres free space of 300gb after i replace the new hard disk but i was unable to create new partition for it, any help?