Unable to add backup path to Linux client

I installed Linux client 2.4.10 on a Synology NAS, but needed to reinstall. I reinstalled by running the included uninstall script and then redownloading a new client.

Unfortunately after reinstallation, when trying to add backup paths I get the error:

Error retrieving current backup directories from backend