I would restate that as: if you are familiar with injecting drivers into PE then that might be an easier task than building a custom Linux rescue image. The opposite, too, if you are comfortable creating custom Linux rescue images, then creating one with the necessary drivers and firmware (assuming they exist) may be easier than messing with PE.