Remove-unknown can not remove deleted backups

Do this help?

The article makes mention of either disabling the services manually and running the cleanup, or taking the server offline (off the network) to do the cleanup…